Ну насчет засыпали не знаю, а вот обобрано там уже все довольно крепко. Думаю, единственный перспективный способ - это копать лопатой глину в поисках конкреций, каковые затем превращать в щебенку молотком. За день поисков гарантированно наберется горсть неплохих фоссилий.
Насколько я понял, кости - это переотложка из нижележащих слоев, так же, как и куски виргатитов. Ну и не могу не порекламировать свежий материальчик по Еганово, с пылу с жару так сказать:
http://www.maleus.ru/index.php/treks/117-rgok