Цитата:
Сообщение от Arty
А как называть по-русски группы углистых метеоритов:
CI (Ivuna-like)
CM (Mighei-like)
CO (Ornans-like)
CV (Vigarano-like)
CK (Karoonda-like)
CR (Renazzo-like)
CB (Bencubbin-like)
CH (high Fe; ALH 85085-like)
|
IMHO. Не париться и буковки перед скобкой оставлять как есть. В скобках название метеорита оставлять как есть, на латинице, за исключением метеоритов, названных по-русски, заменив like на “подобные”. Так путаницы будет меньше.
Например: CI (Ivuna-like) – CI (Ivuna-подобные)
CH (высокое содержание Fe; ALH 85085-подобные)
Winonaites and IAB and IIICD Iron Clan – Винонаиты и IAB и IIICD железный клан.