Грегори Шмидт
 

Поскольку Грегори Шмидт не разрешил публиковать свою дипломную работу по хьюзиту до 30 ноября 2014 года, наверное, он всё-таки назвал минерал в честь Говарда Хьюза, а профессор геологии Джон Хьюз просто послужил прикрытием для IMA. :ag:

Швенек - швенекит, а не свенекит
 

Чеху Ярославу Швенеку (Jaroslav Švenek, 1927-1994) не повезло — мало того, что он провёл восемь лет в заключении (1952-1960 гг.), работая на урановом руднике, так ещё и названный в его честь минерал неправильно называют свенекит (Svenekite) вместо швенекит (Švenekite).
Хотя, приговорили-то его к 25 годам, а прокурор вообще требовал расстрелять шпиона, так что может и повезло. И работал Ярослав Швенек по специальности, рядом с домом. Он ведь до ареста почти закончил Карлов университет в Праге (университет основал император Карл IV в 1347 г.), факультет естествознания, проучившись там с 1947 по 1952 гг.
Освободившись по амнистии в мае 1960 г., Ярослав Швенек стал специалистом по месторождениям урана и по рудной геологии, опубликовал около полусотни статей и книг на разных языках. Правда, не сразу: сначала он работал чернорабочим, а потом проходил обязательную военную службу в армии.
В декабре 1961 г. Ярослав Швенек устроился на работу в Национальный музей в Праге (летом 2011 г. музей закрылся на ремонт, открытие планируется лишь в июне 2015 г.). В 1965 г. Ярослав Швенек получил, наконец, диплом университета и женился.

окси-ванадий-дравит и ванадий-окси-дравит - два минерала
 

В 1999 в России придумали (Резницкий Леонид Зиновьевич и др.) новый минерал из турмалинов — ванадийдравит, Vanadiumdravite (IMA1999-050), NaMg3V6[Si6O18][BO3]3(OH)4.

В 2011 название этого минерала надгруппы амфиболов было изменено IMA на ванадий-дравит, Vanadium-dravite.

В 2013 на основании новых данных минерал переопределили: название изменили на окси-ванадий-дравит, Oxy-vanadium-dravite, а химическую формулу на NaV3(V4Mg2)(Si6O18)(BO3)3(OH)3O.

В 2012 итальянцы и Резницкий (3-й автор) зарегистрировали (IMA2012-074) новый минерал-турмалин Vanadio-oxy-dravite, NaV3(Al4Mg2)(Si6O18)(BO3)3(OH)3O.

Из-за того, что русские называют ванадий по-латыни vanadium, а итальянцы (латиносы) по-итальянски — vanadio, прибавляется путаницы в русскоязычных названиях минералов: появляется ванадио-окси-дравит вместо ванадий-окси-дравит.

Re: Названия минералов
 

Зарубежных коллекционеров и торгашей раздражает активность IMA в части новых названий минералов. (Это периодически прорывается на форуме mindat, посвящённом IMA).
Вот что они пишут:
- При всём уважении к вашей учёности не нужно превращать названия минералов в химические формулы и путать нас разными названиями минералов при мелких различиях, пусть это всё называется одинаково, раз минералы внешне неразличимы. :ag:

путаница
 

IMA периодически подливает масла в огонь. Недавно “Банда четырёх” выпустила трёхстраничный труд с очередной ревизией наследия Burke. Символично, что его фамилия по-английски означает “задушить, замять втихаря”. (Как Березовского). Чтобы отменить Burke завуалировано, придумали новые правила и придали им обратную силу.

4 автора 3-х страничного труда: Frederick Hatert (Бельгия), Stuart Mills (Музей Виктории, Австралия), Marco Pasero (Италия) и Peter Williams (Школа науки и здоровья, Университет Западного Сиднея, Австралия).

Вот научно-популярный мультфильм про IMA и коллекционеров. (Там, кстати, и про нефть тоже есть). :ag:

Re: Названия минералов
 

Вот такой вопрос про розовый берилл. Есть воробьевит и есть морганит. Воробьевит же раньше описан был, почему он редко где упоминается и обычно просто игнорируется как название?

Re: Названия минералов
 

Потому, что это названия не минералов, а разновидности минерала. Минералогически правильно сказать - розовый берилл.
Воробьевит - это русское название, морганит - американское. А по сути - одно и тоже (если я ничего не путаю).

Re: Названия минералов
 

Ага, это я знаю... Просто по идее для одной номенклатурной единицы не может быть двух валидных названий. Есть первоописание, а есть все остальное, и это остальное - уже синонимы...
А вот интересно - может, разновидность в минералогии вообще не утвержденная единица? Есть минвид, а остальное - это так, для удобства в разговоре:bk:

Re: Названия минералов
 

Конечно, IMA минералы утверждает, а не разновидности.
"Остальное" пытаются геммологи наукообразить, но у них это пока не очень выходит. :ag:

Re: Названия минералов
 

Ясно. Ну геммология — это отдельная область...
Итого — виды, просто виды.