Ошибка IMA?

[golodny]

Понимаешь правильно. Хим. элементы через запятую – это констатация недостаточной изученности: не обнаружены минералы-крайние члены.
В данном случае по неким бюрократическим причинам для IMA нет минерала никельалумит, поэтому IMA не указывает мбобомкулит (гидромбобомкулит) в виде крайнего члена.
Возможно, в 1980 г., когда вышла статья с описанием всех трёх минералов, идея отражать твёрдые растворы через крайние члены ещё не овладела умами IMA. Российскими умами эта идея не овладела до сих пор.