|
![]() |
#1 |
Senior Member
Регистрация: 24.11.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 628
|
![]() ![]() SHU - "Киноварь" ![]() KOORI - "Лёд" ![]() GYOKU - "Драгоценность" или "Драгоценный камень" ![]() SEKI - "Камень" ![]() YAMA - "Гора" (Иероглифы взяты с сайта www.kanjidb.ru) Если ещё найду, позже выложу |
![]() |
![]() |
![]() |
#2 |
Senior Member
Регистрация: 26.10.2010
Сообщений: 2,435
|
![]()
Значит, каменная гора по-японски будет секияма, ледяная гора — курияма, но Фудзисан.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#3 |
Senior Member
Регистрация: 24.11.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 628
|
![]() ![]() SHOU — "Кристалл" (интересно, что мы видим сочетание трёх иероглифов 日 — NICHI — "день") ![]() KOU — "Руда", также имеет значение "минерал" ![]() RYUU — "Сера" ![]() TETSU — "Железо" ![]() KIN — "Золото", также имеет значение "Деньги" ![]() DOU — "Медь" ![]() GIN — "Серебро" ![]() EN — "Свинец" Интересно, что если добавить к свинцу иероглиф "бледный"/"голубой" (青 — SO), тогда получим "Висмут". Обратите внимание на иероглиф "Золото" — он является левой частью иероглифов "железо", "медь", "свинец", "мышьяк", "руда". Возможно, позже добавлю ещё. ![]() Последний раз редактировалось Василий; 12.01.2012 в 11:48. |
![]() |
![]() |
![]() |
#4 |
Junior Member
Регистрация: 25.10.2010
Сообщений: 1,635
|
![]()
Что-то у японцев гора обозначается как яма (YAMA)
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#5 |
Senior Member
Регистрация: 24.11.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 628
|
![]()
Ну это давно известный прикол)
В названиях гор тоже присутствует этот иероглиф YAMA. Например Фудзияма на самом деле называется Фудзи, но всегда произносится как Гора Фудзи (FudziYama). Кстати, по факту является вулканом. Последний раз редактировалось Василий; 12.01.2012 в 18:25. |
![]() |
![]() |
![]() |
#6 |
Senior Member
Регистрация: 26.10.2010
Сообщений: 2,435
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#7 |
Senior Member
Регистрация: 24.11.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 628
|
![]()
Да, Голодный-кун.
|
![]() |
![]() |