. . . . . . .
Экспедиция в Пещеру (Большая Фанагорийская, она же Псекупская пещера) - Форум: минералы, выращивание кристаллов, геология, палеонтология

Вернуться   Форум: минералы, выращивание кристаллов, геология, палеонтология > ГЕОЛОГИЧЕСКИЕ ПУТЕШЕСТВИЯ > Кавказ

 
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 25.02.2013, 20:24   #10
golodny
Senior Member
 
Регистрация: 26.10.2010
Сообщений: 2,435
По умолчанию Re: Экспедиция в Пещеру (Большая Фанагорийская, она же Псекупская пещера)

Цитата:
Сообщение от Nagarjuna Посмотреть сообщение
Из этих пещер вытекает река, называемая Кызлар-алган
Выскажу ещё одну языковую догадку в духе Эвлия Челеби.
Кызлар — по-тюркски девушки (ед. число — кызла; вроде, это тюркское слово используется в школе).
Алган — взявший.
Похоже, в этой пещере их насиловали в обрядовых целях.
А название реки переводится как кровь девственниц. Впрочем, нужно справиться в местном краеведческом музее. Ведь где-то в тех краях ещё Шурик из Кавказской пленницы фольклор собирал.
golodny вне форума   Ответить с цитированием
 


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 08:45. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод:zCarot