Специально для флудистов - Форум: минералы, выращивание кристаллов, геология, палеонтология

. . . . . . .

Специально для флудистов - Форум: минералы, выращивание кристаллов, геология, палеонтология

Минералы	Горные породы	Окаменелости	Метеориты	Форум	Интернет магазин камней

		Форум: минералы, выращивание кристаллов, геология, палеонтология > КОЛЛЕКЦИОНИРОВАНИЕ, ПРЕПАРИРОВАНИЕ, ОБРАБОТКА > Обо всём
Специально для флудистов

Регистрация

Сообщество

Календарь

Сообщения за день

Опции темы

Опции просмотра

Предыдущая

Предыдущее сообщение

Следующее сообщение

Следующая

Старый

25.05.2013, 15:28

#11

The best geologist

Senior Member

Регистрация: 13.01.2013

Сообщений: 464

По умолчанию

Re: стандарты отчётности по запасам - перевод

Цитата:

Сообщение от golodny

Посмотреть сообщение

Английский текст native speakers редактировали — там нет кальки с русского термина "полезные ископаемые".

What do you mean?
I dont use this term (Exactly, I am not to have to use it) - only "oil", "gas" and "oil" once again.

Do you know these native speakers?

"полезные ископаемые" (minerals, resources) - оно вроде везде так пишется, нет?

The best geologist вне форума

Ответить с цитированием

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы не можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

Смайлы Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Правила форума

Быстрый переход

Текущее время: 18:29. Часовой пояс GMT +4.